Ua fautuaina e le NICE mo le taimi muamua se togafitiga fou e mafai ona fesoasoani i pepe, tamaiti ma tupulaga talavou o loʻo faia togafitiga i le kanesa e ʻalofia ai le leiloa o le faalogo.
O le Cisplatin o se vailaʻau malosi e togafitia ai le kanesa o tamaiti. I le aluga o taimi, e mafai e le cisplatin ona faaputuputu i totonu o le taliga ma mafua ai le mumū ma le faaleagaina e taʻua o le ototoxicity, o se tasi lea o mafuaʻaga o le leiloa o le faalogo.
O fautuaga mulimuli o le a fautuaina ai le faʻaaogaina o le anhydrous sodium thiosulfate, e taʻua foʻi o le Pedmarqsi ma gaosia e Norgine, e puipuia ai le leiloa o le faʻalogo e mafua mai i le cisplatin chemotherapy i tamaiti e 1 le masina i le 17 tausaga le matutua e iai ni tumo malo e leʻi sosolo atu i isi vaega o le tino.
E tusa ma le 60% o tamaiti o loʻo togafitia i le cisplatin o le a faʻaleagaina tumau le faʻalogo, faʻatasi ai ma mataupu fou e 283 o le faʻaleagaina o le faʻalogo ona o le ototoxic ua faʻamaonia i tamaiti e i lalo ifo o le 18 tausaga le matutua i Egelani i le va o le 2022 ma le 2023.
O le vailaʻau, lea e tuʻuina atu e pei o se tui e se tausimaʻi poʻo se fomaʻi, e galue e ala i le fusifusia i le cisplatin e leʻi aveina e sela ma poloka ai lana gaioiga, ma puipuia ai le faʻaleagaina o sela o taliga. O le faʻaaogaina o le sodium thiosulfate anhydrous e le afaina ai le aoga o le chemotherapy cisplatin.
Ua fuafua e faapea, i le tausaga muamua o le fautuaga mo le faaaogaina o le anhydrous sodium thiosulfate, e tusa ma le 60 miliona tamaiti ma tupulaga talavou i Egelani o le a agavaa e maua le vailaau.
O le leiloa o le faalogo ona o togafitiga o le kanesa e mafai ona i ai se aafiaga matuia i tamaiti ma o latou aiga, o lea matou te fiafia ai e fautuaina atu lenei filifiliga togafitiga fou.
O le vailaʻau muamua lea ua faʻamaonia e puipuia ma faʻaitiitia ai aʻafiaga o le leiloa o le faʻalogo ma o le a i ai se aafiaga tele i olaga o tamaiti ma tupulaga talavou.
Na faaauau pea Helen: “O la matou fautuaga i lenei togafitiga fou ua faaalia ai le tautinoga a le NICE e taulai atu i mea e sili ona taua: o le tuuina atu o le tausiga sili ona lelei i gasegase i se taimi vave ma ia mautinoa le tau lelei mo tupe mo le tagata totogi lafoga.”
O faʻamaumauga mai suʻega faʻaklinikal e lua na faʻaalia ai o le togafitiga e toetoe lava a faʻafaina le fua faatatau o le leiloa o le faʻalogo i tamaiti na maua le cisplatin chemotherapy. I se tasi suʻega faʻaklinikal na maua ai o tamaiti na maua le cisplatin chemotherapy sosoo ai ma le anhydrous sodium thiosulfate e 32.7% le fua faatatau o le leiloa o le faʻalogo, pe a faʻatusatusa i le 63% le fua faatatau o le leiloa o le faʻalogo i tamaiti na maua naʻo le cisplatin chemotherapy.
I se isi suʻesuʻega, e 56.4% o tamaiti na maua na o le cisplatin na aafia i le faaletonu o le faalogo, pe a faatusatusa i le 28.6% o tamaiti na maua le cisplatin sosoo ai ma le anhydrous sodium thiosulfate.
O faʻataʻitaʻiga na faʻaalia ai foʻi afai e aʻafia tamaiti i le leiloa o le faʻalogo, e masani lava ona le ogaoga tele ia i latou na faʻaaogaina le anhydrous sodium thiosulfate.
Ua taʻu atu e mātua i se komiti tutoatasi a le NICE afai e tupu le faaletonu o le faalogo ona o le chemotherapy cisplatin, e mafai ona aafia ai le atinaeina o le tautala ma le gagana, faapea foi ma le faatinoga i le aoga ma le fale.
Matou te fiafia e faasilasila atu o lenei vailaau mataʻina o le a faʻaaogaina i gasegase talavou o loʻo faia togafitiga i le kanesa e puipuia ai le leiloa o le faalogo ona o se aafiaga e mafua mai i le chemotherapy cisplatin.
Na faaauau pea Ralph: “Matou te tulimatai atu i le vaaia o lenei vailaau i falemai i le atunuu atoa ma matou te faamoemoe o le a vave ona maua e tamaiti uma e mafai ona manuia mai ai lenei togafitiga e faasaoina ai ola. Matou te faafetai i le au lagolago mo la latou sao, lea ua mafai ai e le RNID ona tuuina atu i le NICE ni manatu taua ma faamaoniga e fesoasoani ai i le faasalalauina o lenei vailaau i Peretania atoa. O le taimi muamua lenei ua atiaeina ai se vailaau faapitoa e puipuia ai le leiloa o le faalogo ma ua fautuaina mo le faaaogaina i le NHS. O se laasaga taua tele lea o le a maua ai e i latou o loo teu faafaigaluega ma atiina ae togafitiga mo le leiloa o le faalogo le mautinoa e mafai ona latou aumaia ma le manuia se vailaau i le maketi.”
O le togafitiga o le a maua i luga o le NHS i Egelani i totonu o le tolu masina talu ona lolomiina le taʻiala mulimuli a le NICE.
Ua osia e le kamupani se maliega faapisinisi faalilolilo e sapalai atu ai le anhydrous sodium thiosulfate i le Auaunaga Faalesoifua Maloloina a le Atunuu i se tau faaitiitia.